Arturo Pérez-Reverte sobre ‘La Odisea’ de Nolan: por qué Matt Damon no es su Odiseo y qué actor español habría elegido para el papel
Las palabras de Pérez-Reverte sobre La Odisea del pasado 7 de agosto siguen ocupando titulares, así que al final no nos hemos podido resistir a rescatarlas. La opinión del escritor sobre la película de Nolan es favorable, pero sin embargo es muy dura con el papel interpretado por Matt Damon. El escritor considera que el actor no transmite al Odiseo que reconoce en Homero y ha señalado incluso quién habría encajado mejor.
Nosotros ya contamos nuestra propia visión sobre la última película de Nolan en nuestra crítica de La Odisea, ¡pero veamos ahora qué dice el autor de personajes como el capitán Alatriste!
¿Qué ha dicho Pérez-Reverte sobre ‘La Odisea’ de Christopher Nolan?
Aunque Arturo Pérez-Reverte valoró positivamente el conjunto de la película de Christopher Nolan, fue muy crítico con su protagonista, sobre el que no ocultó sus reservas. En la red social X (antes Twitter), la calificó como una “gran película” pese a las licencias del director, pero dejó claro que Matt Damon no encaja con su idea de Odiseo.
Y la opinión de Pérez-Reverte sobre La Odisea tampoco se quedó ahí. El escritor y académico de la RAE mostró reparos con la Helena de Troya interpretada por Lupita Nyong’o y bromeó sobre una escena con armaduras. Aun así, su mayor objeción está en la figura del héroe.
¿Por qué Pérez-Reverte critica a Matt Damon como Odiseo?
La crítica de Pérez-Reverte a Matt Damon no se centra en el talento del actor, sino en lo que transmite como héroe homérico. Para el escritor, a su Odiseo le faltan astucia, grandeza, épica y remordimiento, rasgos imprescindibles para entender al personaje más allá de sus aventuras.
De hecho, llegó a definirlo como un “turista gringo” perdido en un Mediterráneo que no comprende. Detrás de la provocación, eso sí, hay una idea literaria: en el poema, Odiseo vence por inteligencia, engaño y adaptación. Esa es la mêtis, la astucia práctica que define al protagonista. Este es precisamente uno de los aspectos que explicamos en nuestra crítica de La Odisea, el libro en el que se inspira Nolan, algo que en la película de Nolan brilla por su ausencia.
Luis Zahera y Ralph Fiennes: los Odiseos que sí convencen a Pérez-Reverte
Si te preguntas a quién habría elegido Pérez-Reverte como Odiseo, aquí está la parte más inesperada: señaló a Luis Zahera como un rostro mucho más próximo a su Odiseo ideal. Además, aprovechó la ocasión para reivindicar a Ralph Fiennes, protagonista de El regreso de Ulises, como una referencia superior para el personaje.
Sobre Zahera, el autor se permitió imaginar un Odiseo con aspecto de pirata mediterráneo, duro, cruel y listo, y aseguró que una fotografía del actor se acercaba a cómo siempre había visualizado él al héroe.
Con Fiennes fue aún más claro: considera que su interpretación conserva mejor esa mezcla de desgaste, inteligencia y peligro.
Qué nos dice este debate sobre el Odiseo de Homero
Odiseo no es únicamente un guerrero fuerte: su cualidad esencial es la mêtis, la inteligencia práctica y astuta que le permite mentir, improvisar, resistir y regresar a Ítaca.
Y ahí es donde surge la pregunta verdaderamente interesante: ¿una adaptación debe reproducir el aspecto que imaginamos o conservar la esencia del personaje? Nolan ha elegido su respuesta, que puedes comparar con el tráiler de La Odisea y nuestro análisis de su histórico rodaje íntegro en IMAX.
Que todo esto sirva para que seamos conscientes que aquí al menos esto nos ha permitido volver a hablar de Homero, Odiseo y de lo complicado que resulta transformar un clásico de casi tres mil años sin convertirlo en una pieza de museo. ¡A ver si se animan ahora con LA Ilíada y podemos seguir con el festival!
Preguntas frecuentes sobre Pérez-Reverte, Odiseo y ‘La Odisea’
¿Odiseo y Ulises son el mismo personaje?
Sí. Odiseo es el nombre griego del héroe, mientras que Ulises procede de la tradición latina. En español, ambos nombres designan al mismo rey de Ítaca.
¿Quién escribió ‘La Odisea’?
La tradición atribuye La Odisea a Homero, aunque la cuestión homérica debate si existió un único autor o si el poema reúne una tradición oral anterior.
¿Hay que leer ‘La Ilíada’ antes de ‘La Odisea’?
No, La Ilíada ayuda a comprender la guerra de Troya y varios personajes, pero La Odisea puede leerse de forma independiente y se centra en el regreso de Odiseo.
¿Cuánto tarda Odiseo en regresar a Ítaca?
Odiseo pasa diez años luchando en Troya y otros diez intentando volver a Ítaca. Cuando regresa a casa, han transcurrido aproximadamente veinte años desde su partida.
