Crítica de ‘Frida y los colores de la vida’: la novela que busca a la mujer escondida detrás del icono
¿Te gusta laCritica.es?
Añádenos como fuente preferida de Google para encontrar más noticias nuestras en «Noticias destacadas».
Esta crítica de Frida y los colores de la vida nace de una sorpresa muy agradable. Caroline Bernard no se limita a explicarnos cómo nació aquella artista universal. Esta novela nos acerca a la mujer que tuvo que aprender a convivir con el dolor, el deseo, las contradicciones y una relación que al mismo tiempo la impulsaba y la devoraba.
Si solamente conoces a Frida Kahlo por sus autorretratos, sus flores, sus cejas y las camisetas que reproducen su rostro, esta novela puede resultar reveladora. Si ya has leído varias biografías, encontrarás una recreación más íntima que académica.
De qué trata ‘Frida y los colores de la vida’
Frida y los colores de la vida cuenta la transformación de una joven que soñaba con estudiar Medicina en una artista capaz de convertir su experiencia en pintura. La narración arranca en el México de 1925, cuando un grave accidente altera para siempre el futuro de Frida Kahlo.
Una larga recuperación aproxima a Frida a los pinceles. Lo que comienza como un refugio irá convirtiéndose en una manera de interpretar su cuerpo y de afirmarse frente al mundo.
En ese recorrido aparece Diego Rivera, muralista consagrado y figura determinante en su vida. Entre ambos nace una relación creativa y sentimental marcada por la admiración, el deseo y un desequilibrio amoroso que marca buena parte del libro.
Es una historia sobre el camino de Frida hacia la independencia. Esa evolución constituye el verdadero argumento de este libro.
Crítica de ‘Frida y los colores de la vida’: una Frida íntima, vulnerable y llena de contradicciones
Esta crítica de Frida y los colores de la vida debe comenzar reconociendo su mayor virtud: Caroline Bernard consigue que Frida parezca una persona y no una figura impresa en una taza. La muestra brillante y atrevida, pero también insegura, dependiente, celosa y necesitada de reconocimiento.
No es una heroína perfecta. Su resistencia ante todos los sufrimientos de su existencia no es un superpoder que anula ese dolor. Nace precisamente de tener que negociar cada día con un cuerpo que no siempre responde y con sentimientos que tampoco se dejan domesticar.
La autora nos acerca mucho a su protagonista con una narración en tercera persona que nos ayuda a caminar junto a Frida mientras descubre quién quiere ser, aunque a veces tarde demasiado en mirar más allá de Diego Rivera.
Qué tiene de novedosa esta novela sobre Frida Kahlo
Hay que dejar claro que esto no es una biografía. Es una novela y, como tal, cuenta una historia que nos mantiene enganchados, dando espacio a instantes domésticos, a conversaciones interesantes y a pequeños gestos que permiten comprender cómo una joven herida construyó una identidad artística reconocible en todo el mundo.
La historia se organiza en tres partes relacionadas con cuadros esenciales de la artista:
- La columna rota.
- Autorretrato en la frontera entre México y Estados Unidos.
- Las dos Fridas.
De este modo, las pinturas actúan como puertas hacia diferentes etapas emocionales de la vida y obra de Frida Khalo.
Esta estructura nos invita a detener la lectura por un momento y buscar cada obra. Este ejercicio resulta muy recomendable porque convierte el libro en una experiencia mucho más interactiva. Comprendemos mejor los símbolos, los colores y los cuerpos que aparecen en los cuadros cuando conocemos el contexto personal recreado por Bernard.
Caroline Bernard: quién es la autora y por qué escribe sobre mujeres extraordinarias
Caroline Bernard es el seudónimo de la escritora alemana Tania Schlie, nacida en Hamburgo en 1961. Estudió Filología Alemana y Ciencias Políticas, trabajó durante diez años como editora y lleva más de dos décadas escribiendo. Esa experiencia ayuda a entender la claridad y la estructura de la novela.
La propia autora explica que utiliza el nombre Caroline Bernard para contar las vidas de mujeres excepcionales que la inspiraron y le dieron fuerza. También ha novelado figuras como Alma Mahler y Simone de Beauvoir.
Su interés por Kahlo comenzó en 1987, después de recibir una biografía como regalo. Desde entonces visitó exposiciones, leyó estudios y viajó a México para acercarse a su mundo. Ella misma lo cuenta en las páginas de este libro, donde narra cómo fue visitar la Casa Azul en Coyoacán, entre otras anécdotas.
Entre los hechos reales y la ficción: ¿es una biografía fiel de Frida Kahlo?
Frida y los colores de la vida es una novela biográfica, no una biografía académica. Sus personajes, relaciones y principales acontecimientos proceden de la realidad, pero Bernard reconstruye diálogos, pensamientos y escenas privadas. También reconoce haber ajustado algunas fechas para favorecer la continuidad narrativa.
El accidente sufrido por Kahlo en 1925 fue realmente el acontecimiento que cambió su vida. Durante la recuperación comenzó a pintar de una manera más constante, como explica el Museo Frida Kahlo a través de Google Arts & Culture.
Por tanto, el libro respeta el armazón histórico, pero su objetivo es imaginar la experiencia emocional de la protagonista a través de unos hechos conocidos. Si buscas una precisión exhaustiva de la vida de Frida, mejor recurre a una biografía especializada. Aunque esta forma de contarla resulta verdaderamente adictiva.
El tono y el lenguaje: una lectura accesible que convierte los cuadros en emociones
Caroline Bernard emplea un lenguaje claro, visual y accesible, pensado para que cualquier lector pueda seguir la historia sin conocer la política mexicana ni la trayectoria artística de Kahlo. Las descripciones tienen color y textura, pero rara vez frenan el argumento con explicaciones demasiado técnicas.
El ritmo es pausado, aunque bastante fluido. A veces se detiene en los vestidos, las comidas, las casas y las sensaciones físicas para construir el entorno. México aparece ligado a la identidad de Frida, a su forma de vestir y a su manera de entender la pintura.
En algunos momentos, el tono emocional roza el melodrama. Sin embargo, suele recuperar el equilibrio en escenas breves y diálogos fáciles de seguir. Es una novela histórica muy amable para lectores poco acostumbrados al género.
Diego Rivera, el gran amor y el principal desequilibrio de la novela
Diego Rivera ocupa un espacio imprescindible porque su relación con Frida fue sentimental, artística y profundamente conflictiva. La novela muestra cómo él reconoce pronto el talento de la joven y la anima a pintar, pero también cómo su enorme personalidad condiciona la seguridad y las decisiones de ella.
Aquí encuentro la principal debilidad del libro. Aunque la intención es narrar la independencia de Frida, durante bastantes páginas su crecimiento parece subordinado a lo que Diego hace, piensa o desea. ¡Y Diego Rivera te acaba cayendo mal, muy mal!
La contradicción tiene una base histórica y Bernard consigue explicar esa atracción entre ambos que acaba resultando tóxica.
Lo mejor y lo menos convincente de ‘Frida y los colores de la vida’
Lo mejor de la novela es su capacidad para humanizar a Frida Kahlo. También destaca la conexión entre vida y pintura, que anima a observar sus cuadros con más atención. Te verás en más de una ocasión buscando esa pintura en el buscador de Google.
Entre sus limitaciones está la simplificación de ciertos contextos políticos y artísticos. Además, la relación amorosa ocupa tanto espacio que Frida tarda en conquistar el centro de su propia historia.
El atractivo del libro reside en cómo la autora ordena y dramatiza hechos de sobra conocidos.
¿Merece la pena leer ‘Frida y los colores de la vida’?
Sí, merece la pena leer Frida y los colores de la vida, especialmente si quieres descubrir a Frida Kahlo sin recurrir a una biografía extensa. Es una obra emotiva, accesible y está bien documentada, aunque hay que recordar que este libro es una combinación de hechos reales con la imaginación de su autora.
Lo bueno es que no hace falta conocer previamente sus cuadros o su obra, aunque tener un smartphone cerca para buscarlos mejora mucho la lectura.
Bernard da luz a la mujer escondida detrás del icono, aunque permite que Diego Rivera proyecte una sombra demasiado grande. Aun así, termina dejando ganas de mirar nuevamente la pintura de Frida Kahlo para verla con otra mirada.
Esta novela fue un regalo. Vino conmigo en la maleta a un viaje a Portugal hace tres años. Guardo un maravilloso recuerdo de aquellas tardes de lectura frente al paraje natural del Vale do Juncal. ¡Frida fue una gran compañera de atardeceres junto a la piscina!
Preguntas frecuentes sobre ‘Frida y los colores de la vida’
¿Cuántas páginas tiene ‘Frida y los colores de la vida’?
La edición de tapa dura publicada por Planeta tiene 384 páginas. La edición de bolsillo de Booket puede aparecer catalogada con 375 o 376 páginas según el formato.
¿Quién tradujo al español la novela de Caroline Bernard?
María José Díez Pérez tradujo al castellano Frida y los colores de la vida, cuyo título original alemán es Frida Kahlo und die Farben des Lebens.
¿Cuándo se publicó ‘Frida y los colores de la vida’?
La novela original apareció en Alemania en 2019. Editorial Planeta publicó la primera edición española el 7 de abril de 2021 y Booket lanzó posteriormente la edición de bolsillo.
¿Existe una continuación de ‘Frida y los colores de la vida’?
Caroline Bernard publicó en alemán Ich bin Frida, una obra relacionada que retoma su acercamiento a Kahlo. No es una continuación narrativa convencional ni consta actualmente una edición española.
