‘The Host’ de Bong Joon-ho: el origen real del monstruo y los secretos de su restauración 4K
Imagen de 'The Host'
¿Te gusta laCritica.es?
Añádenos como fuente preferida de Google para encontrar más noticias nuestras en «Noticias destacadas».
The Host de Bong Joon-ho vuelve a despertar interés veinte años después de su estreno. En una entrevista publicada por Polygon el 4 de noviembre, el director recuerda cómo imaginó a la criatura del río Han y explica por qué el presupuesto limitado terminó condicionando algunas de las escenas más tensas.
La película vuelve al primer plano mediático por su restauración en 4K que llega este mes a los cines estadounidenses. También sirve para volver a ver una película que combina monstruos, drama familiar y sátira política, y que ayudó a dar a conocer el cineasta antes de Parásitos.
¿De qué trata ‘The Host’ y qué la distingue de otras películas de monstruos?
The Host sigue a Gang-du, un vendedor ambulante interpretado por Song Kang-ho, cuya hija Hyun-seo es capturada por una criatura que emerge del río Han. Su familia intenta rescatarla mientras las autoridades aíslan la zona y gestionan la crisis con más confusión que eficacia.
La película dura 119 minutos y comparte reparto con Byun Hee-bong, Park Hae-il, Bae Doona y Ko A-sung. Aunque parte de una historia de terror y ciencia ficción, Bong también cuenta una historia familiar y se burla de la respuesta institucional ante el desastre. De ahí que The Host funcione como algo más que una sucesión de ataques.
La inspiración real detrás del monstruo de ‘The Host’
El monstruo es ficticio, pero una escena clave parte de un episodio real: en 2000, un funcionario civil estadounidense ordenó verter formaldehído en un desagüe que conducía al río Han. Bong explicó que el incidente le pareció el comienzo de una película de terror.
El director también recordó en la entrevista que, de adolescente, vivía cerca del río y leía sobre el monstruo del lago Ness. En la conversación con Polygon matizó una vieja anécdota sobre haber visto una criatura en el agua: atribuyó aquella impresión a la presión de los exámenes y a su imaginación juvenil.
Bong Joon-ho explica cómo rodó el monstruo y restauró la película
La entrevista revela una decisión de puesta en escena: el presupuesto para los efectos visuales era reducido, así que Bong limitó a siete los planos que muestran por completo al monstruo en la secuencia final. En los demás, trabajó con las reacciones de los personajes para sostener la amenaza fuera de campo.
La nueva restauración 4K tampoco añade retoques digitales a la criatura. Bong dijo que el objetivo era recuperar la sensación de ver una copia de 35 milímetros en buenas condiciones. Si te interesa otra película de su filmografía, en laCritica.es contamos cómo Parásitos superó a La bola negra en promedio de taquilla por sala en Estados Unidos.
Cuándo vuelve ‘The Host’ a los cines
La restauración de The Host llegará a salas de Estados Unidos este mes de noviembre, con funciones desde el día 20 y fechas que varían según el cine. La distribuidora también anuncia su lanzamiento digital estadounidense para el 30 de noviembre. De momento, que sepamos, no hay fecha de estreno confirmada para España.
La película se estrenó originalmente en Corea del Sur el 27 de julio de 2006 y pasó por la Quincena de Realizadores de Cannes ese año. En su momento, además, alcanzó un récord de espectadores en Corea del Sur.
FAQs sobre ‘The Host’ de Bong Joon-ho
¿Está ‘The Host’ basada en una historia real?
La criatura es inventada. La escena inicial del vertido de formaldehído se inspira en un incidente real ocurrido en Corea del Sur en 2000.
¿Cuánto dura ‘The Host’?
Dura 119 minutos, según la ficha del Korean Film Council.
¿Quién protagoniza ‘The Host’?
Song Kang-ho encabeza el reparto junto a Byun Hee-bong, Park Hae-il, Bae Doona y Ko A-sung.
¿Cuándo se estrenó ‘The Host’?
La película se estrenó en Corea del Sur el 27 de julio de 2006.
